Добрый день. Как быть - полностью прекращать взаимоотношения или продолжать взаимодействие в форме, как есть сейчас.

ловить тут нечего. ни на какие нормативно-правовые акты сослаться невозможно, поскольку ваши с этим человеком отношения находятся вне правового поля. если совсем по-простому - на словах договаривались тогда, на словах придётся разруливать и сейчас

Исходя из некоторых ответов (комментариев), такое ощущение, что злорадствуют проблемам других людей, прежде чем оказать помощь в правильном решении.
Я написал конкретную проблему - соответственно ожидал нормальный ответ, ссылаясь на какой либо нормативной правовой акт. Обратиться в полицию или в суд.
Или же вообще скажите, что ловить ("тут") нечего..
Всем спасибо!

Это результат решения вопросов не в юридической сфере, а "по братски", свойственно в основном южным регионам и республикам Кавказа. Разбирайтесь теперь согласно местным "традициям" и по совести.

"с покупателем был словесный договор, что денежные средства оплатит в течение 6-8 месяцев, а за это время будет платить как за аренду квартиры. (хозяином квартиры по документам до сих пор являемся сами,)" - квартира ваша. вам решать. судя по всему, ваш так называемый "покупатель" - или слегка неумный (это очень цензурно говоря), или излишне самоуверенный человек. квартира ваша. спокойно являетесь туда явочным порядком и спрашиваете в чем дело. собственно говоря, "покупатель" вам сейчас никто - вы можете вообще его выгнать взашей и продолжать пользоваться квартирой, как и раньше. или продать ее второй раз, уже официально.
это если не боитесь, что "покупатель" поступит "по понятиям"

никаких договоров у вас с ним нет.
юридически квартира ваша.
согласна с Даниилом, меняете замки и ждёте обратной связи от них. или не ждёте.

Читайте договор продажи. Что там прописано по оплате проданной квартиры? Или он у вас тоже устный?

договор только устный. письменного ничего нет, даже оплата денежных средств нигде не зафиксировано